About / Submit

Issue 1: Spring 2022

  1. Serena Solin
  2. Toby Altman  
  3. S. Brook Corfman
  4. Katana Smith
  5. Natalee Cruz
  6. Emma Wilson
  7. Ashley Colley
  8. Colin Criss 
  9. Jack Chelgren
  10. Stefania Gomez 

Issue 2: Summer 2022
  1. Matthew Klane
  2. Ryan Nhu
  3. TR Brady
  4. Alana Solin
  5. K. Iver
  6. Emily Barton Altman
  7. William Youngblood
  8. Alex Wells Shapiro  
  9. Sasha Wiseman
  10. Yunkyo Moon-Kim

Issue 3: Fall 2022
  1. Sun Yung Shin
  2. Rosie Stockton
  3. Adele Elise Williams & Henry Goldkamp
  4. Noa Micaela Fields
  5. Miriam Moore-Keish
  6. Fred Schmalz
  7. Katy Hargett-Hsu
  8. Alicia Mountain
  9. Austin Miles
  10. Carlota Gamboa

  Birthday Presents
       for William Blake

    Five Words for William Blake
        on His 265th Birthday
            (after Jack Spicer)

Issue 4: Winter 2023

  2. Daniel Borzutzky
  3. Alicia Wright
  4. Asha Futterman
  5. Ellen Boyette
  6. S Cearley
  7. Sebastián Páramo
  8. Abbey Frederick
  9. Caylin Capra-Thomas
  10. maryhope|whitehead|lee & Ryan Greene

Issue 5: Spring 2023

  1. Jose-Luis Moctezuma 
  2. Peter Leight
  3. Rachel Galvin
  4. Sophia Terazawa
  5. Katherine Gibbel
  6. Lloyd Wallace
  7. Timothy Ashley Leo
  8. Jessica Laser
  9. Kira Tucker
  10. Michael Martin Shea

Issue 6: Summer 2023

An Introduction to Tyger Quarterly’s The Neo-Surrealist Interview Series

1. Mary Jo Bang 
2. Marty Cain 
3. Dorothy Chan 
4. Aditi Machado 
5. Alicia Mountain
6. Serena Solin
7. Marty Riker 
8. Francesca Kritikos
9. Luther Hughes
10. Toby Altman

Bonus: William Blake Tells All

Issue 7: Fall 2023 

1. Dennis James Sweeney 
2. M. Cynthia Cheung
3. Nathaniel Rosenthalis
4. Reuben Gelley Newman
5. James Kelly Quigley 
6. Christine Kwon
7. Maxwell Rabb
8. Maura Pellettieri 
9. Patty Nash 
10. Alyssa Moore

Issue 8: Winter 2024
1. Julian Talamantez Brolaski
2. Elizabeth Marie Young
3. Michael Gardner 
4. Steffan Triplett 
5. Margaret Yapp
6. Chelsea Tadeyeske
7. June Wilson 
8. Dawn Angelicca Barcelona
9. Evan Williams 
10. Brendan Sherry 

Email: tyger quarterly @ gmail dot com 

©2022 TQ

& Ryan Greene



well _ like you

to open the

under what crosses

over _ fragment

of a sunbridge

tracing embrace from

one heart to one

heart _ mathemamistad

in pastel _ you

know it's all

you _ the blur &

twirl _ how the plant

fits within _ a slivered 

tip more than enough

to catch _ light

a thread brushed

finger _ whorls _ did

you sleep better

after _ the petal

swift radial mirror 

cut through and

connective _ bone

alone can smile _ every

tooth a slug

of type _ then

bodiless gossamer

heaving between

fibers _ that lens

drawing the sweet

out _ heavy red just 

salted to bleed _ textbare

shadow held when folded

or rolled _ who hasn't

found use in edged

attention _ mold or 

scar tissue flaunted 

skyward _ like

a rock we wear

down _ the reflection

spun inward _ fill

the pore to burst _ cut

through past 

periphery and rehurl

the jolting _ an echo

tangled movement _ dance

across the coordinates

and the tree slips

from the clouds _ what's

allowed not the

metric _ how the white 

behind _ how the

volume _ how you know

that extraction ain't

true mining _ a pillar

filled with water

pointing _ toward _ i 

mean the edge where 

you fiber _ what a

finger can smell _ every

wing a leaf _ the air

too _ recursed in and

through its own _ the sea

a shifting ripple _ so

you found glitter and

it held _ so you sung

there _ a snapshot every

cumulated frame _ a body can 

stop and startle _ a 

body can _ xanthophyll 

strong as any _ when

the landscape is

fence[d] _ gather now

& break the 90 _ clean 

as could be _ tendrils 

trashed torn cast not 

done for _ tell a

filament and see if

it listens to no _ hmm

thought so


this videotext is an excerpt from a multimedia collage collaboration called sampler + re-sampler which aims, through sharp-edged ekphrastic translations and transcreations, to document a prismatic interaction between two friends: maryhope|whitehead|lee and ryan greene. the triplicate gif-stack features looped scans of maryhope's "collage sampler," which she created in 2021 using scraps on her counter to fill the blank "(non-)waste" booklet that's a slender byproduct of the final trim necessary to make the zine edition of her poetry + collage collection, Nuclear Waste. writing perpendicularly to maryhope's 26-spread collage sampler, ryan created a series of 13 textual refractions in celebration of image, memory, and deep friendship. the poem that appears here in Tyger Quarterly [thanks S!] is the very first "re-sampler" in the series. if you'd like to spend time with other snippets from this collaboration, you can dive in here + here + here + here ...

Biographical Statement

maryhope|whitehead|lee lives in Phoenix, Arizona. Her work has appeared in Kolaj Magazine, Harpy Hybrid Review #3, Superstition Review Issue 26, and on the cover of decomp journal #4. Work she completed with Kolaj Institute during a virtual artist residency on Politics in Collage was exhibited at Raíz Gallery in Phoenix, AZ. She is a collagist, poet, zinester, bookmaker, and an active member of the Cardboard House Press Cartonera Collective.

Ryan Greene is a translator, book-farmer, and poet from Phoenix, Arizona. He's a co-conspirator at F*%K IF I KNOW//BOOKS and a housemate at no.good.home. Like Collier, the ground he stands on is not his ground.